Sydney families face huge spike in fees